Hatikva התקווה

Hatikva

כל עוד בלבב פנימה

נפש יהודי הומיה

ולפאתי מזרח קדימה

עין לציון צופיה

עוד לא אבדה תקוותנו

התקווה בת שנות אלפים:

להיות עם חופשי בארצנו

ארץ ציון וירושלים

Yom Haatsmaut

KOL OD BALEVAV PNIMA

NEFESH IEHUDI HOMIA

ULFAATEI MIZRAJ KADIMA

AIN LETZION TZOFIA.

 

OD LO AVDA TIKVATENU

HATIKVA BAT SHNOT ALPAIM:

LIHIOT AM JOFSHI BEARTZENU

ERETZ TZION VIRUSHALAIM.

 

Mientras en lo profundo del corazón

El alma judía palpite,

Y en dirección al Oriente

la mirada atisbe hacia Sión,

 

No estará perdida nuestra esperanza,

La esperanza milenaria:

Ser un pueblo libre en nuestra Tierra

La Tierra de Sión y Jerusalén.

Leave a Reply