PARASHAT SHOFTIM: activistas de la justicia

PARASHAT SHOFTIM: activistas de la justicia
Es extraño sentarse a escribir las implicancias de ésta parashá en un mundo en el que el valor supremo de la justicia se ha desvirtuado. Entendiendo al ámbito de la justicia como el último reaseguro de una legalidad que garantiza una sociedad en la que sus miembros no están arrojados a la selva de las ...

PARASHAT REÉ: el riesgo de la idolatría, entonces y siempre.

PARASHAT REÉ: el riesgo de la idolatría, entonces y siempre.
Parashat Ree comienza con un conjunto de instrucciones para el pueblo de Israel que se aplicarán cuando atraviesen el río Jordán y entren en la tierra que Adonai había prometido a  los patriarcas para sus descendientes. ¿Qué es lo primero que deben hacer después del cruce? 2 Destruiréis enteramente todos los lugares donde las naciones que ...

Cuentacuentos: “En las puertas de Tánger” de Mois Benarroch

M. Benarroch (Tánger, 1957) reside en Jerusalén desde su adolescencia y escribe tanto en inglés, como en hebreo como en español, y tanto novelas como poesía, habiendo recibido importantes premios por todo ello. En su novela “En las puertas de Tánger”  (Destino, 2008)  explora los sentimientos sefardíes actuales usando el monólogo interior -como el fluido ...

PARASHAT EKEV: la bendición de una tierra de trabajo y esfuerzo

PARASHAT EKEV: la bendición de una tierra de trabajo y esfuerzo
כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, מְבִיאֲךָ אֶל-אֶרֶץ טוֹבָה:  אֶרֶץ, נַחֲלֵי מָיִם–עֲיָנֹת וּתְהֹמֹת, יֹצְאִים בַּבִּקְעָה וּבָהָר.  אֶרֶץ חִטָּה וּשְׂעֹרָה, וְגֶפֶן וּתְאֵנָה וְרִמּוֹן; אֶרֶץ-זֵית שֶׁמֶן, וּדְבָשׁ. “Porque Adonai tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de manantiales, que brotan en vegas y montes; tierra de trigo y cebada, de vides, higueras ...

CUENTACUENTOS: “ENTRE DOS MONTAÑAS”, de I. L. Peretz

En esta ocasión, un famoso cuento de I. L. Peretz, importante autor en yidish nacido en el S XIX, donde se trata de la esencia del jasidismo como movimiento judío renovador en su época. El jasidismo,  cuando allá por el S XVII fue fundado por el Ba´al Shemtov -el conocedor del nombre inefable- no fue ...

Parashat Vaetjanan: La escritura de la libertad

Parashat Vaetjanan: La escritura de la libertad
 “… y los escribió en dos tablas de piedra.” Devarim 9:10 Tantas veces hemos visto imágenes, películas, hemos leído una y otra vez el texto de la Torá imaginando a Moshé bajando con las dos Tablas de piedra, que quizás sólo vemos en la piedra el soporte físico de un texto, el de la ley. ...

Cuentacuentos: “Ante la ley” de Franz Kafka

En esta ocasión leemos un pequeño pero gran relato kafkiano que a él mismo le debía gustar lo suficiente como para tras haberlo publicado en 1919 como cuento haberlo insertado también en su novela inconclusa “El Proceso”. https://www.sfarad.es/kafka-ante-la-ley/ De Sfarad.es  

Parashat Devarim: La pregunta

Parashat Devarim: La pregunta
Comenzamos esta semana un nuevo libro de la Torá: Devarim- Deuteronomio. El último de un recorrido singular que termina y empieza al mismo momento. La ilusión de vivir linealmente nos hace entender que aquí comienza algún tipo de final, la conclusión de un proceso, una cierta resolución a los problemas y desafíos que se fueron ...

Cuentacuentos: “Raíces” de Yehudá Burla

Haciendo gala de nuestro compromiso con la diversidad literaria – siempre con textos de calidad – hoy recordamos a este escritor sefardí, premio Israel de Literatura en el año 1960, y dos veces Premio Bialik de Literatura, los dos mayores galardones en Literatura en Israel, Yehuda Burla,  escritor y traductor sefardí, nacido en Jerusalén en 1886, ...

PARASHAT MASEI: El derecho a la ternura

PARASHAT MASEI: El derecho a la ternura
Estamos acostumbrados a opinar sobre los grandes derechos públicos, aquellos que figuran en códigos y constituciones, haciendo parte de discursos políticos y promesas electorales. Se habla del derecho al empleo, el derecho a la vivienda, el derecho a la educación, al sufragio, en fin, de todos aquellos derechos que pueden figurar como reivindicaciones sociales de ...