{"id":2419,"date":"2020-07-02T18:22:47","date_gmt":"2020-07-02T18:22:47","guid":{"rendered":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/?p=2419"},"modified":"2021-06-21T18:46:49","modified_gmt":"2021-06-21T18:46:49","slug":"parashat-balak-ver-mas-alla-de-nuestra-vision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/parashat-balak-ver-mas-alla-de-nuestra-vision\/","title":{"rendered":"PARASHAT BALAK: Ver m\u00e1s all\u00e1 de nuestra visi\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00bfQui\u00e9n no se ha maravillado alguna vez con una visi\u00f3n de la Naturaleza? \u00bfQui\u00e9n no ha sentido ganas de agradecer a D\u2019s por regalarnos paisajes tan hermosos? A m\u00ed me pasa que, generalmente, al contemplar estos imponentes escenarios, vuelvo sobre las palabras del salmo que dicen Ma gadlu maaseja Ia\u2026, \u201cQu\u00e9 grandes son tus obras D\u2019s\u201d. Y aunque quiz\u00e1 les suene demasiado b\u00edblico, estoy seguro de que cada uno de ustedes tiene alguna frase similar con la que pueden conectar sus propias sensaciones y sentimientos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Balak-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-2420 aligncenter\" src=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Balak-2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Balak-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Balak-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Balak-2.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La ventaja de tener frente a nuestros ojos una gran cantidad de kil\u00f3metros para vislumbrar es que abarcamos con una simple mirada un mont\u00f3n de espacio. La desventaja, por el contrario, es que perdemos definici\u00f3n y solemos pasar por alto algunas diferencias de contraste y de color, que entre tanto para ver, terminan pasando desapercibidas.<\/p>\n<p>En la Parash\u00e1 de esta semana, nos encontramos con un hombre, el profeta Bilam, que sube a varias monta\u00f1as para vislumbrar el campamento de Israel. Bilam, a distancia, es un hombre que puede ver y que, emocionado por lo que ve, va a terminar diciendo Ma tovu oaleja Iaacov\u2026, \u201cQu\u00e9 buenas son tus tiendas, Iaacov, y tus moradas, Israel\u201d.<\/p>\n<p>Pero, as\u00ed como Bilam puede contemplar y emocionarse a la distancia, es incapaz de ver de cerca y de descubrir aquello que lo rodea en su vida cotidiana. Es por eso que cuando se encuentra camino a la monta\u00f1a, no logra darse cuenta de que un \u00e1ngel divino se interpone en su camino. M\u00e1s a\u00fan, el texto b\u00edblico es muy ir\u00f3nico en este sentido: aquello que Bilam el sabio y el profeta no pudo ver, es algo que hasta un simple burro logr\u00f3 percibir.<\/p>\n<p>Y me parece que en este sentido, hay veces en que nosotros nos parecemos mucho a Bilam. Nos es m\u00e1s f\u00e1cil percibir la presencia de D\u2019s y alabar su obra de creaci\u00f3n cuando lo vemos todo a la distancia, pero nos cuesta darnos cuenta de Su presencia en nuestras vidas cotidianas. Lo bueno es que todav\u00eda a veces logramos escaparnos de la rutina e ir en busca de esas visiones que nos permiten reconciliarnos con lo divino que continuamente convive con nosotros. Lo malo es que necesitamos de ese escape para reaccionar.<\/p>\n<p>La Tor\u00e1 nos cuenta que en el momento en que Bilam se da cuenta de la presencia del \u00e1ngel, exclama y dice: <em>Jatati ki lo iadati<\/em>\u2026, \u201cHe transgredido porque no sab\u00eda\u201d. Muchas veces, sea por olvido o por ignorancia, nos equivocamos al no reconocer que somos constantemente invitados a repactar con lo divino que nos rodea y con lo trascendente de lo que somos parte. Muchas veces, nos evadimos de la responsabilidad de sabernos socios del Creador en Su obra de creaci\u00f3n, y nos abstraemos porque preferimos mirar de lejos a encontrarnos de cerca. Porque mirar de lejos significa no involucrarnos; porque mirar de lejos significa no comprometernos.<\/p>\n<p>Es por eso que nuestra tradici\u00f3n nos invita sistem\u00e1ticamente al compromiso y a la acci\u00f3n. Porque al hacer, nosotros creamos; y porque al hacer, nosotros redescubrimos el pacto trascendente que nos une a D\u2019s.<br \/>\nNosotros hacemos al bendecir el pan y la mesa, tornando en bendici\u00f3n la obra de nuestras manos.<\/p>\n<p>Nosotros hacemos al activar institucionalmente, porque al activar crecemos como familia y nos fortalecemos como comunidad.<\/p>\n<p>Nosotros hacemos al mirar de cerca y reconocer los milagros que nos rodean, sin caer en la tentaci\u00f3n de dar por sentado el pan que comemos, la ropa que vestimos, el techo que nos cobija y los seres que nos quieren.<\/p>\n<p>Nosotros hacemos al abrir los ojos y descubrirnos en el otro, que no es sino imagen y semejanza de lo divino que habita en cada uno de nosotros. Hacemos al reconocerlo, hacemos al abrirle nuestra mano, y hacemos al invitarlo a hacer de este mundo, algo un poco mejor.<\/p>\n<p>Bilam era reconocido como un profeta muy grande, y aun as\u00ed no tuvo la capacidad de ver m\u00e1s all\u00e1 de sus visiones. Nuestra tradici\u00f3n nos invita a no caer en su error, porque aun si no somos profetas, somos los socios de D\u2019s en estas tierras.<\/p>\n<p>\u00a1Shabat Shalom!<\/p>\n<p>Rabino Joshua Kullock, Bethilel.org<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQui\u00e9n no se ha maravillado alguna vez con una visi\u00f3n de la Naturaleza? \u00bfQui\u00e9n no ha sentido ganas de agradecer a D\u2019s por regalarnos paisajes tan hermosos? A m\u00ed me pasa que, generalmente, al contemplar estos imponentes escenarios, vuelvo sobre las palabras del salmo que dicen Ma gadlu maaseja Ia\u2026, \u201cQu\u00e9 grandes son tus obras &#8230; <a title=\"PARASHAT BALAK: Ver m\u00e1s all\u00e1 de nuestra visi\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/parashat-balak-ver-mas-alla-de-nuestra-vision\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre PARASHAT BALAK: Ver m\u00e1s all\u00e1 de nuestra visi\u00f3n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[202],"class_list":["post-2419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parashat-hashavua","tag-balak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}