{"id":2312,"date":"2018-10-27T11:22:18","date_gmt":"2018-10-27T11:22:18","guid":{"rendered":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/?p=2312"},"modified":"2021-05-31T17:27:27","modified_gmt":"2021-05-31T17:27:27","slug":"simjat-tora-costumbres-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/simjat-tora-costumbres-1-2\/","title":{"rendered":"SIMJAT TOR\u00c1: COSTUMBRES 1\/2"},"content":{"rendered":"\n<p>En Arbit, despu\u00e9s de la tefil\u00e1, se extraen del Arca todos los Rollos de la Tor\u00e1 y se dan con ellos siete vueltas en torno de la bim\u00e1, con gran alegr\u00eda, orando para que H\u2019 recuerde el m\u00e9rito de los congregantes y para que las s\u00faplicas del pueblo atraviesen los siete cielos y asciendan ante el Trono de Gloria. Se tiene la costumbre de colocar dentro del Arca una vela encendida \u2014simbolizando la luz de la Tor\u00e1\u2014 luego de haber sacado los Rollos de la Tor\u00e1, para que no quede desprovista de luz.<\/p>\n<p>El <em>jazan <\/em>encabeza el desfile, entonando poemas lit\u00fargicos de dulces melod\u00edas. Los ni\u00f1os toman parte, a veces con banderines de colores que llevan incrustadas manzanas con peque\u00f1as velas encendidas. \u00c9stas aluden a la frase de <em>Mishl\u00e9i <\/em>(Libro de los Proverbios): <em>\u00bbPorque los preceptos iluminan y la <\/em><em>Tor\u00e1 <\/em><em>es <\/em><em>luz\u00bb<\/em>. La concurrencia se entrega alegremente a la danza, con los rollos de la Tor\u00e1 en sus manos.<\/p>\n<p>En las sinagogas ortodoxas hay un sector llamado <em>\u00bbezrat nashim\u00bb, <\/em>destinado a las mujeres. Sin embargo, cuando se cumplen las <em>\u00bbhakafot\u00bb<\/em> (vueltas) de <em>\u00bbSimjat Tor\u00e1\u00bb<\/em>, ni\u00f1as y j\u00f3venes mujeres descienden al sector masculino y, al paso de los celebrantes, besan los rollos de la Tor\u00e1.<\/p>\n<p>Otra novedad se origina en el hecho de que la lectura de la Tor\u00e1 se prolonga hasta el final de todas <em>aliot<\/em> y tambi\u00e9n las vueltas alrededor del mismo toman su tiempo; de modo que el p\u00fablico presente necesita reponer sus energ\u00edas. Por eso es costumbre ofrecer toda clase de golosinas que se comen all\u00ed dentro del recinto de la sinagoga.<\/p>\n<p>Tenemos, pues, el desfile, los bailes, y las canciones, la presencia femenina en la planta baja del templo, el refrigerio que se sirve dentro del mismo. Todo ello muestra que, con el paso del tiempo,\u00a0<em>\u00bbSimjat Tor\u00e1\u00bb<\/em>\u00a0se constituy\u00f3 en una verdadera fiesta popular, que re\u00fane a hombres, mujeres y ni\u00f1os.<\/p>\n<p>Muchas comunidades acostumbran leer la Tor\u00e1 en la noche de Simjat Tor\u00e1 y este es el \u00fanico momento del a\u00f1o en que se lee de la Tor\u00e1 de noche. Respecto a la porci\u00f3n que se debe leer existen diversas pr\u00e1cticas, dependiendo de la orientaci\u00f3n y el minhag de cada congregaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Arbit, despu\u00e9s de la tefil\u00e1, se extraen del Arca todos los Rollos de la Tor\u00e1 y se dan con ellos siete vueltas en torno de la bim\u00e1, con gran alegr\u00eda, orando para que H\u2019 recuerde el m\u00e9rito de los congregantes y para que las s\u00faplicas del pueblo atraviesen los siete cielos y asciendan ante &#8230; <a title=\"SIMJAT TOR\u00c1: COSTUMBRES 1\/2\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/simjat-tora-costumbres-1-2\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre SIMJAT TOR\u00c1: COSTUMBRES 1\/2\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[101],"class_list":["post-2312","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fiestas-judias","tag-simjat-tora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2312\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}