{"id":1348,"date":"2020-10-08T15:21:17","date_gmt":"2020-10-08T15:21:17","guid":{"rendered":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/?p=1348"},"modified":"2020-10-22T19:36:35","modified_gmt":"2020-10-22T19:36:35","slug":"shabat-shemini-atzeret-tiempo-de-valoracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/shabat-shemini-atzeret-tiempo-de-valoracion\/","title":{"rendered":"SHABAT SHEMIN\u00cd ATZERET: Tiempo de valoraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p>El final de las celebraciones del mes de Tishrei nos encuentra a todos un tanto agotados especialmente este a\u00f1o de pandemia, en el que tuvimos que transitar todas las celebraciones en nuestros hogares, pero que nos permiti\u00f3 sondear otras posibilidades, m\u00e1s internas quiz\u00e1s de lo que para cada uno signific\u00f3 cada clima de este mes.<\/p>\n<p>Pasamos de la euforia de Rosh Hashan\u00e1, la introspecci\u00f3n de Iom Hakipur\u00edm, la semana de Sucot con todos su desaf\u00edos y hoy somos comandados a celebrar una fiesta separada, Shemin\u00ed Atzeret- el d\u00eda octavo desde el inicio de Sukot (en Israel es tambi\u00e9n Simjat Tor\u00e1 y en las di\u00e1sporas lo haremos el d\u00eda noveno).<\/p>\n<p>Vivimos Rosh Hashan\u00e1 con todas las preguntas sobre un nuevo comienzo junto a las reflexiones de nuestras acciones durante el a\u00f1o que pas\u00f3.<\/p>\n<p>Iom Kipur tuvo la emoci\u00f3n profunda por un proceso de teshuv\u00e1 que termina y que simb\u00f3licamente refiere a un veredicto.<\/p>\n<p>Sucot nos encontr\u00f3 buscando nuevos significados a una construcci\u00f3n temporal que no pudimos llenar de invitados, pero que a su vez nos conect\u00f3 con el mundo exterior, nuestra responsabilidad por ese cielo que se deja entrever por el techo de ramas de nuestra caba\u00f1a y tambi\u00e9n la valoraci\u00f3n de la inclusi\u00f3n, a trav\u00e9s de ese ramillete &#8211; los arbaat haminim &#8211; que nos viene a decir, a\u00f1o tras a\u00f1o, la importancia de iniciar este nuevo tiempo con el alma y la casa preparada para alojar las diversidades amorosamente.<\/p>\n<p>Y ahora, Shemin\u00ed Atzeret- Un nuevo desaf\u00edo, quiz\u00e1s el m\u00e1s difuso.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 nos propone esta fiesta y en particular en este a\u00f1o tan especial?<\/p>\n<p>Vayamos al significado de la palabra <em>atzeret.<\/em><\/p>\n<p>Muchos lo traducen con asamblea o reuni\u00f3n, aunque tambi\u00e9n tiene que ver con el verbo \u201c<em>laatzor<\/em>\u201d- frenar, detener.<\/p>\n<p>El rabino Shimshon Raphael Hirsch, siglo XIX explica que el significado de la festividad de la palabra <em>atzere<\/em>t, que traduce como \u00abrecoger\u00bb o \u00abalmacenar\u00bb.<\/p>\n<p>Y Rashi lo va a explicar con un mashal &#8211; un relato aleg\u00f3rico: <em>Es similar al caso de un rey que invitaba a sus hijos a un banquete durante un cierto n\u00famero de d\u00edas. Cuando les lleg\u00f3 la hora de partir, les dijo: \u201cHijos, les ruego, qu\u00e9dense un d\u00eda m\u00e1s conmigo; \u00a1Es tan dif\u00edcil para m\u00ed separarme de ti! \u00bb <\/em>(Rashi sobre Vaikr\u00e1 23:36) <em>Atzeret<\/em>, como la retenci\u00f3n de las experiencias de celebraci\u00f3n de todo este profundo mes de Tishrei.<\/p>\n<p>Un \u00faltimo dato interesante es que durante Sucot se ofrendaban muchos animales cada d\u00eda, hasta llegar a un n\u00famero de 70 animales, donde el Talmud explica que en esta festividad simb\u00f3licamente las 70 naciones del mundo estaban presentes en las oraciones y ofrendas. Y en Shemin\u00ed Atzeret se tra\u00eda una sola ofrenda. De las grandes magnitudes, a la medida individual.<\/p>\n<p>Juntando todos estos datos, y con ganas de vivir este d\u00eda con toda su intensidad, podr\u00edamos decir que esta festividad nos da la posibilidad de detenernos en todas las experiencias que vivimos durante este tiempo. Estamos acostumbrados a vivir a los saltos, de est\u00edmulo en est\u00edmulo, de evento en evento. El calendario marca con otro color los d\u00edas festivos y el resto son cuadraditos blancos, como si no fueran motivo de peque\u00f1as e \u00edntimas celebraciones.<\/p>\n<p>Shemin\u00ed Atzeret nos dice: si\u00e9ntate este octavo d\u00eda y repasa todo lo que te pas\u00f3, recorre tus pensamientos, deten el frenes\u00ed que te tienta a mirar en un almanaque qu\u00e9 fiesta viene despu\u00e9s, porque antes de pasar a la pr\u00f3xima, el calendario te ofrece un tiempo para que frenes la marcha y veas todo lo que te pas\u00f3, todo lo que nos pas\u00f3; que fue mucho y bueno dentro de las circunstancias que estamos viviendo.<\/p>\n<p>Atzeret es el momento de ofrenda individual, el desaf\u00edo de hacer una fiesta para un solo invitado &#8211; uno mismo, porque nuestra propia existencia es tambi\u00e9n un regalo &#8211; una ofrenda.<\/p>\n<p>En Shemin\u00ed Atzeret volvemos a entrar a casa, pero con los ojos de la suc\u00e1, c\u00f3mo recuperamos la belleza de los aromas y los colores en nuestra vivienda permanente.<\/p>\n<p>Shemin\u00ed Atzeret es el momento de la elaboraci\u00f3n profunda y de revisar si todo lo que transitamos hizo eco en nosotros, dej\u00f3 marca, aprendizajes y nuevas fuerzas.<\/p>\n<p>Y cuando nos pasa esto la consecuencia es la <em>simj\u00e1<\/em>, la alegr\u00eda, las ganas de celebrar, de bailar &#8211; aunque sea en casa -, de valorar los ciclos, con lo que culmina y con todo el potencial de lo que comienza.<\/p>\n<p>\u00a1Qu\u00e9 seamos capaces de atesorar cada momento de profundidad y belleza y que comencemos la vida cotidiana de este a\u00f1o con todos nuestros aprendizajes!<\/p>\n<p>\u00a1Shabat Shalom y Jag Sameaj!<\/p>\n<p>Rabina Silvina Chemen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El final de las celebraciones del mes de Tishrei nos encuentra a todos un tanto agotados especialmente este a\u00f1o de pandemia, en el que tuvimos que transitar todas las celebraciones en nuestros hogares, pero que nos permiti\u00f3 sondear otras posibilidades, m\u00e1s internas quiz\u00e1s de lo que para cada uno signific\u00f3 cada clima de este mes. &#8230; <a title=\"SHABAT SHEMIN\u00cd ATZERET: Tiempo de valoraci\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/shabat-shemini-atzeret-tiempo-de-valoracion\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre SHABAT SHEMIN\u00cd ATZERET: Tiempo de valoraci\u00f3n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[112],"class_list":["post-1348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parashat-hashavua","tag-shabat-shehmini-atzeret"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}