«Días de dos», un cuento de David Grossman

David Grossman, escritor y ensayista israelí nacido en Jerusalém en 1954. Estudió filosofía y teatro en la Universidad Hebrea de Yerushaláim y trabajó como corresponsal y actor en la radio Kol Israel. En 1984 obtuvo el Premio del Primer Ministro al trabajo creativo. En el 2007 recibió el premio Emet y un Doctorado Honoris Causa … Leer más

PARASHAT NOAJ: Recordar a Dios

No hay nada negativo en construir «una ciudad y una torre cuya cúspide llegue al cielo» (Bereshit 11:4). No tiene nada de malo que «hagamos ladrillos y cozámoslos en el fuego, y utilizaron ladrillos como piedra, y la arcilla les servía de limo» (Bereshit 11:3). Fuimos ordenados progresar desde el punto de vista tecnológico, como … Leer más

PARASHAT BERESHIT: en el principio…

El primer capítulo de un libro es a menudo el último que se escribe. Al principio, el autor puede no tener una visión muy clara de la obra. Escribir es la etapa final del pensamiento y muchos cambios – en el orden, énfasis e interpretación – son el producto de batallar con un revoltijo de … Leer más

ROSH HASHANÁ: Comida simbólica

Luego de haber comido el pan y antes de comenzar con la comida en sí, se acostumbran comer los simanim (símbolos) de Rosh Hashaná. Los simanim son distintos alimentos que acostumbramos comer en Rosh Hashaná después de recitar una breve plegaria a D’os que tiene alguna relación con el nombre de aquella especie o con … Leer más

“Bronda” un cuento de Aharon Appelfeld

Aharon Appelfeld nació en Zhadova cerca de Czernowitz, Rumanía, hoy Ucrania. En 1940, cuando tenía ocho años, los nazis invadieron su pueblo natal y asesinaron a su madre, y él y su padre fueron deportados a un campo de concentración Nazi en Transnistria, en territorio entonces ocupado por Rumanía. Más tarde, se escapó y estuvo … Leer más

¿Qué significa ser sefardí?

Ser sefardí es tener el sol consigo. El sol y el calor. Incluso cuando llueve. Ser sefardí es tener la alegría de vivir clavada en el cuerpo. La ternura ruda y tosca. Ser sefardí es reír, siempre. Y de sí, en primer lugar. Ser sefardí es también hablar alto, hablar fuerte, hablar alegre. Hablar incluso … Leer más

«Yad Vashem» un cuento de Etgar Keret

Etgar Keret, nacido en Ramat Gan en agosto de 1967, es un escritor de cuentos cortos, guionista de televisión y director de cine israelí, considerado el máximo exponente de la narrativa moderna en hebreo, por su empleo del lenguaje corriente para contar historias donde la vida cotidiana, el humor negro, el surrealismo, lo grotesco y … Leer más

Rosh Jodesh, mirando la luna nueva

Cuando comienza cada mes del calendario judío, es constumbre recitar el Salmo 104, obra maestra de la poesía… Vale la pena aprender hebreo sólo para leer este salmo en el original. David describe la naturaleza amorosamente. En toda faceta de la naturaleza – la lluvia, los vientos, las montañas, los manantiales, los árboles, los lugares … Leer más

MEZUZÁ: protección del hogar y señal de indentidad

Tener una mezuzá en cada puerta de la casa judía es más que un mero símbolo de la identidad judía; es una de las 613 mitzvot (preceptos) bíblicos: “Y los escribirán en las jambas de tus casas y en tus portones.” (Devarím -Deuteronomio-, 6:9, 11:20) ¿En qué consiste, de hecho, el precepto de mezuzá (en … Leer más

YOM KIPUR: Una de las fechas más importantes del calendario judío

En el día décimo del mes de Tishrei comienza el Yom Kipur, llamado Día del Perdón o Día de Expiación, la celebración más solemne del calendario judío. Durante la jornada, de ayuno absoluto y consagrada a la vida espiritual y al recogimiento, se renuncia al trabajo y a los placeres físicos. La grey judía mantiene … Leer más