Diferencias en el encendido de la janukía entre sefardím y ashkenazim.

Diferencias en el encendido de la janukía entre sefardím y ashkenazim.
No hay grandes o significativas diferencias entre la tradición de los Yehudim Sefaradim y Ashkenazim respecto a las costumbres relacionadas con Janucá. Hay solamente algunas variaciones menores. ¿NER JANUCÁ o NER SHEL JANUCA? De acuerdo a la tradición ashkenazi se dice en la Berajá: “lehadliq ner SHEL Janucá”, (….encender la vela de Janucá). Mientras que ...

Jánuca, la fiesta de las luminarias, o cómo nace una festividad en la cultura judía

Jánuca, la fiesta de las luminarias, o cómo nace una festividad en la cultura judía
La festividad de Janucá (de la inauguración o reinauguración) se festeja a partir del día 25 del mes de Kislev, noveno mes del calendario hebreo según el conteo bíblico, durante ocho días y que generalmente cae en el mes de diciembre del almanaque gregoriano, En esta ocasión se festeja la victoria de los rebeldes Macabeos ...

Shabat, refresco físico y espiritual

Shabat, refresco físico y espiritual
Algunos autores creen que el Shabat tiene sus orígenes en la cultura babilónica. Entre los babilonios, los séptimos días del mes eran fechas nefastas, de carácter penitencial y suspensión de determinadas obras. Además, en acadio shapatu es la celebración de la luna llena, y en las Escrituras llama la atención que el Shabat aparezca mencionado ...

Judaísmo y ecología (2)

Judaísmo y ecología (2)
El ciclo ecológico judío de vida. Nuestras comunidades pueden ir un paso más allá y experimentar el ciclo de vida judío bajo el prisma de la ecología. Cada una de las festividades, al igual que el Shabat, puede ser interpretada desde un punto de vista ecológico, siendo las más evidentes aquellas directamente las ligadas al ...

Klezmer: música espiritual de Ashkenaz

Klezmer: música espiritual de Ashkenaz
La palabra espíritu, en español, tiene la misma raíz etimológica que el aliento, lo respirable. Pero su verdadero origen está en una traducción del hebreo de la palabra neshamá, a la vez espíritu, alma, aliento, respiración. Y de ese mismo tronco común arranca la historia de la música de los klezmer: los sonidos espirituales de ...

Zajor ve’shamor (recuerda y santifica)

Zajor ve'shamor (recuerda y santifica)
El cuarto de los 10 mandamientos de la Torá (Pentateuco)(Shemot – Éxodo 20-l0); dice: “Zajor et yom hashabat lekadeshó. Sheshet yamin taabod veasita col melajteja. Veyom hashebí shabat lahashem elokeja, lotaasé col melajá atá ubinjá ubiteja…” Traducido al español significa: (Recuerda el día de Shabat para santificarlo. Seis días trabajarás y harás todos tus quehaceres. ...

“La orquesta”, un cuento de Shmuel Yosef Agnon

Seguimos celebrando en esta semana el Día del Libro, con la publicación de cuentos de autores judíos. Shmuel Yosef Agnon nació en 1888, en el seno de una familia tradicional de estudiosos de Buczacz, Galitzia. Mientras su padre le enseñaba leyendas jasídicas, su madre lo introducía en la cultura secular. Mientras vivió en Europa, Agnon ...

“Shabat Shalom”

En el Seder todos son escuchados, incluso los más radicales

En el Seder todos son escuchados, incluso los más radicales
Los judíos somos una historia que nos contamos sobre quienes pensamos que somos. La historia es el secreto de la continuidad del pueblo. Sin una narrativa coherente, arriesgamos la desintegración. No es casualidad que la práctica en la que más judíos participan en el Seder de Pesaj, donde contamos nuestro origen, el hilo que mantiene ...

¿Quiénes somos los que salimos de Egipto? ¿A dónde vamos?

¿Quiénes somos los que salimos de Egipto? ¿A dónde vamos?
Pésaj es, en particular, una festividad que evoca recuerdos familiares; largas mesas coloridas nos esperan en las casas de nuestras familias y amigos. Es un desafío a la “invitabilidad”, todos nos esmeramos por invitar, alojar, recibir, dar espacio… y buscar sabores familiares y sentidos renovados del mensaje de la festividad. ¡Cuántos sucesos simultáneos ocurren cuando ...