{"id":693,"date":"2016-05-09T10:27:31","date_gmt":"2016-05-09T10:27:31","guid":{"rendered":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/?p=693"},"modified":"2020-08-03T21:38:40","modified_gmt":"2020-08-03T21:38:40","slug":"iom-hazikaron-sus-muertes-nos-obligan-a-vivir","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/iom-hazikaron-sus-muertes-nos-obligan-a-vivir\/","title":{"rendered":"Iom hazikaron, sus muertes nos obligan a vivir"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u05d1\u05de\u05d5\u05ea\u05dd \u05e6\u05d9\u05d5\u05d5 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd \u2013 <\/strong><strong><em>bemotam tzivu lanu et hajaim<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Muchos pa\u00edses establecen un d\u00eda que recuerda a los soldados ca\u00eddos en las guerras por la independencia. En general, esta conmemoraci\u00f3n se realiza en un d\u00eda diferente al d\u00eda de la independencia. Sin embargo, en <em>Medinat<\/em> <em>Israel <\/em>se estableci\u00f3 que el d\u00eda de recordaci\u00f3n a aquellos que perdieron su vida en las guerras, preceder\u00eda al d\u00eda en que se festeja <em>Iom Haatzmaut<\/em>. De esta manera, el 4 de Iar se conmemora <em>Iom Hazikaron<\/em>, y con la finalizaci\u00f3n de este d\u00eda, comienzan los preparativos en <em>Har Hertzl<\/em> en <em>Ierushalaim<\/em>, para el acto oficial que abre los festejos de <em>Iom Haatzmaut<\/em> en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Dam-hamacabim.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1386\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1386\" src=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Dam-hamacabim.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" srcset=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Dam-hamacabim.jpg 1000w, http:\/\/sefarad-asturias.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Dam-hamacabim-300x201.jpg 300w, http:\/\/sefarad-asturias.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Dam-hamacabim-768x514.jpg 768w\" alt=\"Dam hamacabim\" width=\"326\" height=\"218\" \/><\/a><\/p>\n<p>En un principio, <em>Iom Hazikaron<\/em> recordaba a los ca\u00eddos en <em>Miljemet Haatzmaut, <\/em>la Guerra de la Independencia, pero con los a\u00f1os se hizo extensivo a todos los ca\u00eddos en las guerras de Israel. En los \u00faltimos a\u00f1os, a la recordaci\u00f3n de los militares ca\u00eddos, se agreg\u00f3 a aquellos que perdieron sus vidas en atentados terroristas, tanto en <em>Eretz Israel<\/em>, como fuera de ella.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n de conmemorar <em>Iom Hazikaron <\/em>en el d\u00eda anterior inmediato a <em>Iom Haatzmaut<\/em> se basa en una premisa: \u201c<em>bemotam tzivu lanu et hajaim<\/em>\u201d, con sus muertes nos obligan a vivir.<\/p>\n<p>Por los ca\u00eddos, debemos volver a elegir la vida. Subyace a todo esto la convicci\u00f3n de aquellos que cayeron en defensa del pueblo y de la <em>Medin\u00e1<\/em>. Por aquella convicci\u00f3n, debemos seguir el camino, tomando conciencia de que con sus muertes, <em>Medinat Israel<\/em> sigue en pie, y que su lucha sigui\u00f3 sosteniendo la posibilidad de vivir en nuestra propia tierra.<\/p>\n<p>Y por ello, cada 4 de Iar se hace una pausa para recordar con dolor a todos aquellos que perdieron sus vidas, apenas un d\u00eda antes de festejar con orgullo la <em>Atzmaut.<\/em> Sentimientos tan hondos como el dolor y la felicidad se mezclan en apenas dos d\u00edas, y el mensaje milenario de nuestro pueblo vuelve a aparecer: \u201c<em>Ubajarta bajaim\u201d, <\/em>elegir\u00e1s la vida. Porque seguimos mirando hacia delante, porque recordamos, porque desde la esperanza proyectamos el futuro.<\/p>\n<p>Porque\u2026 \u00ab\u05d1\u05de\u05d5\u05ea\u05dd \u05e6\u05d9\u05d5\u05d5 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd\u00bb \u2013 \u201c<em>bemotam tzivu lanu et hajaim<\/em>\u201d<\/p>\n<p>Nota: En la foto, la flor que se conoce como Dam hamacabim, la sangre de los macabeos, que es el s\u00edmbolo de Iom hazikar\u00f3n y se dice que floreci\u00f3 en los lugares donde los macabeos cayeron, dejando su sangre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d1\u05de\u05d5\u05ea\u05dd \u05e6\u05d9\u05d5\u05d5 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d9\u05d9\u05dd \u2013 bemotam tzivu lanu et hajaim Muchos pa\u00edses establecen un d\u00eda que recuerda a los soldados ca\u00eddos en las guerras por la independencia. En general, esta conmemoraci\u00f3n se realiza en un d\u00eda diferente al d\u00eda de la independencia. Sin embargo, en Medinat Israel se estableci\u00f3 que el d\u00eda de recordaci\u00f3n &#8230; <a title=\"Iom hazikaron, sus muertes nos obligan a vivir\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/iom-hazikaron-sus-muertes-nos-obligan-a-vivir\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Iom hazikaron, sus muertes nos obligan a vivir\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-israel"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}