{"id":671,"date":"2016-08-05T08:06:07","date_gmt":"2016-08-05T08:06:07","guid":{"rendered":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/?p=671"},"modified":"2021-06-02T16:32:35","modified_gmt":"2021-06-02T16:32:35","slug":"tisha-beab-en-shabat","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/tisha-beab-en-shabat\/","title":{"rendered":"Tisha be\u2019Ab en Shabat"},"content":{"rendered":"\n<p>Este a\u00f1o, 2016, el 9 del mes de Ab caer\u00e1 en Shabat. Cuando sucede esto nuestros rabinos indicaron que habr\u00eda que posponer el ayuno para el d\u00eda siguiente, domingo, ya que est\u00e1 prohibido estar de duelo o expresar cualquier se\u00f1al de tristeza durante Shabbat.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, por lo tanto, el ayuno de Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab comenzar\u00e1 el s\u00e1bado 13\u00a0de agosto por la noche, una vez que termine el Shabbat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tisha-beAV.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1432\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1432\" src=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tisha-beAV.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tisha-beAV.jpg 800w, http:\/\/sefarad-asturias.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tisha-beAV-300x150.jpg 300w, http:\/\/sefarad-asturias.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Tisha-beAV-768x384.jpg 768w\" alt=\"Tisha be'Av en Yerushalaim\" width=\"392\" height=\"196\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hay algunos cambios que tienen lugar cuando se conmemora Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab el s\u00e1bado por la noche y el\u00a0domingo.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o no tenemos \u00abla semana del Tish\u2019\u00e1 beAb\u00bb. Las expresiones de luto crecen gradualmente a medida que se acerca el d\u00eda del ayuno. Entre los yehudim ashkenazim hay 2 per\u00edodos de semi-duelo antes de Tish\u2019\u00e1 beAb:<\/p>\n<p>1. Del 17 de Tamuz.<\/p>\n<p>2. Desde el principio del mes de Ab.<\/p>\n<p>Para los sefaradim existe tambi\u00e9n (o alternativamente) un per\u00edodo llamado: \u00abla semana de Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab\u00bb. Esto se refiere a los d\u00edas de semana previos al d\u00eda de ayuno. Por ejemplo, si Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab comenzara un jueves,\u00a0 \u00abla semana de Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab\u00bb comenzar\u00eda desde el domingo anterior. Durante esos d\u00edas estar\u00eda prohibido no s\u00f3lo participar de bodas, celebraciones de todo tipo, comer carne, etc., sino tambi\u00e9n, lavar nuestra ropa, ba\u00f1arse o ducharse, etc. (seg\u00fan la costumbre de Damasco, Siria, la restricci\u00f3n del consumo de carne se aplica s\u00f3lo durante la semana de Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab). Ahora bien, este a\u00f1o, debido a que Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab cae en un domingo, no hay \u00absemana de Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab\u00bb, y para los sefaradim no se aplican esas restricciones.<\/p>\n<p>Otro punto importante a tener en cuenta este a\u00f1o, es el Shabat Hazon, durante la noche del s\u00e1bado 13 de agosto, vamos a tener que transitar desde el Shabat, un d\u00eda de j\u00fabilo, a Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab, un d\u00eda de luto<\/p>\n<p>En ese Shabat, en muchas comunidades rezar\u00e1n minj\u00e1 antes de lo habitual y la se\u2019ud\u00e1 shlishit se llevar\u00e1 a cabo en casa. Los preparativos para Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab no se pueden hacer mientras que no haya finalizado el Shabat.<\/p>\n<p>Como la v\u00edspera de Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab cae en Shabat, no vamos a tener la se\u2019udat ha\u2019mafseqet, es decir, la \u00faltima comida que se suele realizar antes de que comience el ayuno, sentados en el suelo como dolientes, etc. Durante este Shabat no hay restricciones en cuanto a lo que podemos comer (carne, vino, etc) y celebrar en la se\u2019uda shlishit . La \u00fanica limitaci\u00f3n es el tiempo: hay que terminar y dejar de comer antes de la puesta del sol.<\/p>\n<p>En muchas comunidades las familias tendr\u00e1n su se\u2019ud\u00e1 shlishit en casa. Esto se hace para que puedan prepararse en casa y volver para Arbit, listos para Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab.<\/p>\n<p>Hay un espacio intermedio, entre el final de se\u2019uda shlishit y el comienzo de Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab. Durante ese tiempo, que todav\u00eda es Shabat, \u00a0seguimos vestidos de Shabat y no podemos hacer nada en preparaci\u00f3n para Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab, pero ya no comemos. Una vez que termina Shabbat, no recitaremos la Habdal\u00e1 s\u00f3lo diremos \u00abBaruj haMabdil ben qodesh lejol\u00bb (= Bendito Aquel que estableci\u00f3 la diferencia entre lo santo y lo profano). El Shabbat habr\u00e1 terminado y\u00a0cambiamos nuestros zapatos de cuero por zapatillas u otro tipo de calzado que no sea de cuero. Este ser\u00e1 el primer \u00abacto de duelo\u00bb en preparaci\u00f3n para Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab.<\/p>\n<p>Las sinagogas realizar\u00e1n sus minyanim de Arbit m\u00e1s tarde que de costumbre, por lo menos 20 minutos despu\u00e9s que Shabbat haya terminado, para que haya tiempo de volver. En la Sinagoga se dir\u00e1\u00a0 \u00abBor\u00e9 meor\u00e9 haEsh\u00bb\u00a0 antes de leer Meguilat Ej\u00e1.\u00a0 El resto de la\u00a0 Habdal\u00e1 (\u00abHagefen\u00bb y \u00abhaMabdil\u00bb) lo diremos el domingo, despu\u00e9s de que el ayuno haya terminado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este a\u00f1o, 2016, el 9 del mes de Ab caer\u00e1 en Shabat. Cuando sucede esto nuestros rabinos indicaron que habr\u00eda que posponer el ayuno para el d\u00eda siguiente, domingo, ya que est\u00e1 prohibido estar de duelo o expresar cualquier se\u00f1al de tristeza durante Shabbat. Este a\u00f1o, por lo tanto, el ayuno de Tish\u2019\u00e1 be\u2019Ab comenzar\u00e1 &#8230; <a title=\"Tisha be\u2019Ab en Shabat\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/tisha-beab-en-shabat\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Tisha be\u2019Ab en Shabat\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[204],"class_list":["post-671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia-judia","tag-shabat"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}