{"id":2277,"date":"2010-02-20T14:32:37","date_gmt":"2010-02-20T14:32:37","guid":{"rendered":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/?p=2277"},"modified":"2021-05-30T14:36:33","modified_gmt":"2021-05-30T14:36:33","slug":"tefila-amen-y-bendiciones","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/tefila-amen-y-bendiciones\/","title":{"rendered":"TEFIL\u00c1: Am\u00e9n y bendiciones"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00abAm\u00e9n\u00bb es una de las palabras hebreas m\u00e1s ampliamente conocidas y empleadas en el vocabulario lit\u00fargico.<br \/>\n\u00abAm\u00e9n\u00bb tiene dos significados: uno presente y otro futuro.<br \/>\nEl primero quiere decir \u00abes verdad\u00bb, y de esta ra\u00edz deriva la palabra \u00abEMET\u00bb (verdad).<br \/>\nEste es el \u00abAm\u00e9n\u00bb m\u00e1s com\u00fan, el que pronunciamos luego de las Berajot, de la Amid\u00e1, del Kidush, etc.<\/p>\n<p>El otro significado es: \u00abQue as\u00ed sea\u00bb simbolizado por los siglas hebreas de AMEN que forman las iniciales de \u00abE-l Melej Neem\u00e1n\u00bb, \u00abD&#8217;os es el Rey en quien confiamos\u00bb para o\u00edr nuestras s\u00faplicas. Este es el Am\u00e9n que respondemos en el Kadish y al final de todos los ruegos (Sea la voluntad del Eterno, etc.) y s\u00faplicas a D&#8217;s.<\/p>\n<p><strong>Berajot &#8211; Bendiciones<\/strong><\/p>\n<p>Existen tres clases de bendiciones:<\/p>\n<p>1) de D\u00b4s hacia Sus criaturas, traducida en crecimiento, florecimiento, incremento de la prosperidad;<\/p>\n<p>2) de la que D\u00b4s es objeto por parte de Sus criaturas;<\/p>\n<p>3) las que los hombres intercambian entre s\u00ed.<\/p>\n<p>Todo goce, fen\u00f3meno natural, acontecimiento relevante, toda ocasi\u00f3n de cumplir una mitzv\u00e1, una buena acci\u00f3n, es \u00f3ptimo para agradecer a D\u00b4s.<\/p>\n<p>Entre las bendiciones que dirigimos hacia D\u00b4s, se distinguen tres categor\u00edas:<br \/>\n1) Birjot Mitzv\u00e1: recitadas previo cumplimiento de los preceptos.<br \/>\n2) Birjot Hoda\u00e1: expresan alabanzas, gratitud, pedidos.<br \/>\n3) Birjot Hannenim: Nuestros Sabios establecieron que para tener provecho de los placeres de este mundo y los beneficios que D&#8217;s nos concede, es necesario expresar nuestro reconocimiento y agradecimiento al Creador, por medio de las Berajot (Bendiciones).<\/p>\n<p>Estas deben ser recitadas con concentraci\u00f3n y comprendiendo su significado.<br \/>\nEn el caso de escuchar una Beraj\u00e1 (bendici\u00f3n) se debe responder despu\u00e9s que fue pronunciado el nombre de D&#8217;s (Ado-nay): \u00abBaruj Hu Ubaruj Shem\u00f3\u00bb (Bendito El y Bendito Su nombre), y al finalizar la bendici\u00f3n inmediatamente decir \u00abAm\u00e9n\u00bb.<\/p>\n<p>En lugar de recitar la Beraj\u00e1 se puede cumplir con la obligaci\u00f3n escuch\u00e1ndola atentamente de otra persona y respondiendo Am\u00e9n sin interrumpir (ni siquiera para decir \u00abBaruj Hu u\u2019Baruj Shem\u00f3\u00bb). Esto es posible siempre y cuando tanto el que pronuncia la bendici\u00f3n tenga tambi\u00e9n intenci\u00f3n de hacernos cumplir con nuestra obligaci\u00f3n y el que oye de hacerlo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abAm\u00e9n\u00bb es una de las palabras hebreas m\u00e1s ampliamente conocidas y empleadas en el vocabulario lit\u00fargico. \u00abAm\u00e9n\u00bb tiene dos significados: uno presente y otro futuro. El primero quiere decir \u00abes verdad\u00bb, y de esta ra\u00edz deriva la palabra \u00abEMET\u00bb (verdad). Este es el \u00abAm\u00e9n\u00bb m\u00e1s com\u00fan, el que pronunciamos luego de las Berajot, de la &#8230; <a title=\"TEFIL\u00c1: Am\u00e9n y bendiciones\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/tefila-amen-y-bendiciones\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre TEFIL\u00c1: Am\u00e9n y bendiciones\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tefila"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2277\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}