Es inevitable llegar a esta parash\u00e1 y no pensar qu\u00e9 es lo que a\u00fan no hemos comprendido de los diez mandamientos\/aserciones\/decires que se entregan en el cap\u00edtulo 20 del libro de Shemot. Palabras que se escuchar\u00e1n desde el temblor de la monta\u00f1a y el pavor de este pueblo que por \u00fanica vez escuchar\u00e1 con sus o\u00eddos la propia voz de Dios.<\/p>\n
Diez alocuciones que intentan ser un marco legal a toda la preceptiva que luego se desplegar\u00e1 y nos conformar\u00e1 como pueblo.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 10? \u00bfPor qu\u00e9 esas tem\u00e1ticas? \u00bfQu\u00e9 hacemos con este texto que no nos da herramientas acabadas para cumplir con las intenciones que de \u00e9l emanan? \u00bfQu\u00e9 fuerza absoluta tienen por la que se han ganado este lugar en la historia de texto inmodificable e incuestionable?<\/p>\n
Ein Yaakov- una compilaci\u00f3n e interpretaci\u00f3n de material ag\u00e1dico talm\u00fadico, en Shabat, Cap\u00edtulo 9 trae el siguiente relato:<\/p>\n
\u201cRab\u00ed Joshua ben Levi dijo tambi\u00e9n: \u00abCuando Mosh\u00e9 ascendi\u00f3 al cielo, los \u00e1ngeles ministradores dijeron al Santo: -\u00a1Alabado sea \u00c9l! ‘Soberano del universo, \u00bfqu\u00e9 puede hacer entre nosotros uno nacido de mujer? -Ha venido a recibir la Tor\u00e1, fue la respuesta divina. <\/em><\/p>\n Le dijeron a \u00c9l. -\u00bfEst\u00e1s a punto de otorgar a un hombre fr\u00e1gil ese tesoro preciado que ha estado contigo durante novecientas setenta y cuatro generaciones antes de que el mundo fuera creado? \u00bfQu\u00e9 es el hombre mortal para que te acuerdes de \u00e9l y de su hijo? \u2026Oh Dios, Se\u00f1or nuestro, \u00bfno es ya suficientemente exaltado tu nombre en la tierra? \u2026 <\/em><\/p>\n El Santo, alabado sea luego pidi\u00f3 a Mosh\u00e9 que refutara su objeci\u00f3n. Ante lo cual Mosh\u00e9 suplic\u00f3: -Soberano del universo, temo que me consuman con el aliento de fuego de sus bocas. Entonces Dios le dijo a Mosh\u00e9 que se apoderara del trono de Su Divina Majestad\u2026<\/em><\/p>\n Entonces Mosh\u00e9 les dijo a los \u00e1ngeles: -\u00bfFueron a Egipto y sirvieron a Fara\u00f3n? \u00bfDe qu\u00e9 les puede servir la Tor\u00e1? <\/em><\/p>\n Adem\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s est\u00e1 escrito en ella? \u201cNo tendr\u00e1n otros Dioses delante de m\u00ed\u201d (<\/em>Shemot 20:3). \u00bfViven entre naciones que adoran \u00eddolos [que necesitan esto]? <\/em><\/p>\n Adem\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s est\u00e1 escrito en \u00e9l? \u201cRecuerda el s\u00e1bado y santif\u00edcalo\u201d (<\/em>Shemot 20:8). \u00bfEst\u00e1n haciendo alg\u00fan trabajo que necesiten descansar? <\/em><\/p>\n Tambi\u00e9n est\u00e1 escrito all\u00ed: \u201cHonra a tu padre y a tu madre\u201d (<\/em>Shemot 20:12). \u00bfTienen padre y madre? Y adem\u00e1s, \u00bfqu\u00e9 est\u00e1 escrito en ellos? No asesinar\u00e1s, no cometer\u00e1s adulterio, no robar\u00e1s (<\/em>Shemot 20:13). \u00bfHay celos entre ustedes? \u00bfExiste un impulso maligno entre ustedes? <\/em><\/p>\n Los \u00e1ngeles confesaron de inmediato que el Santo alabado sea ten\u00eda raz\u00f3n\u2026\u201d<\/em><\/p>\n Este largo y simp\u00e1tico texto esconde quiz\u00e1s desde tiempos remotos la pregunta acerca del sentido de los diez mandamientos en nuestras vidas. Y quiz\u00e1s el requisito sea \u00e9se: estar conectado con las experiencias de vida que nos reclaman una posici\u00f3n, una mirada propia, un accionar que nos compromete con el curso de nuestras existencias.<\/p>\n Trabajamos porque esta organizaci\u00f3n social as\u00ed lo requiere; pues bien, qu\u00e9 es el trabajo para nosotros, qu\u00e9 decisiones tomamos respecto de nuestra labor y nuestro descanso, qu\u00e9 componente humano y no mec\u00e1nico, repetitivo y por tanto inmodificable le damos a nuestra rutina de trabajo y a nuestros tiempos de descanso.<\/p>\n Tenemos padres y madres; c\u00f3mo nos vinculamos con ellos, qu\u00e9 espacio en nuestras humanidades tiene tama\u00f1a presencia.<\/p>\n Tenemos la capacidad del habla, que es en s\u00ed misma un compromiso con las palabras que pronunciamos. \u00bfQu\u00e9 nivel de conciencia tenemos acerca de la contundencia de lo que decimos, de lo que tantas veces pronunciamos en vano a\u00fan en nombre de \u201clo supremo\u201d?<\/p>\n Los diez mandamientos son pronunciaciones que esperan que del otro lado, de nuestra parte, los receptores de esta proclama, nos hagamos cargo de insertarlos en nuestras experiencias de vida; palabras que son s\u00edmbolos que necesitan actos concretos, cuerpos reales, vidas en curso como la que Mosh\u00e9 les reclamaba a los \u00e1ngeles: -\u00bfpara qu\u00e9 los quieren si nunca fueron esclavos, si nunca sintieron deseo, si no tiene pulsiones en sus cuerpos, si no tienen familia, si no tienen una cultura circundante diferente de la propia?<\/p>\n Los diez mandamientos est\u00e1n hecho para los que se toman la vida en serio, para los que les duelen las heridas, para los que los incomoda la injusticia, para los que aman en serio, para los que se equivocan, para los que dudan, para los que buscan.<\/p>\n No anestesian ni someten. No obturan ni cierran.<\/p>\n Despiertan y comprometen. Inspiran y provocan.<\/p>\n Si dices creer en Dios, \u00bfqu\u00e9 haces con todo lo que divinizas y le otorgas valor de santidad aunque te haga da\u00f1o?<\/p>\n Si te crees libre, \u00bfcu\u00e1ndo paras para revisar los sistemas esclavizantes que elegiste?<\/p>\n Si te piensas \u00edntegro, \u00bfcu\u00e1ntas veces tomaste decisiones s\u00f3lo por querer parecerte a otro, y tener m\u00e1s y ser m\u00e1s\u2026?<\/p>\n Me quisiera despedir con una poes\u00eda del gran Yehuda Amijai que quiz\u00e1s me inspir\u00f3 a este comentario plagado de signos de preguntas y pocas respuestas:<\/p>\n PRIMERO<\/p>\n Mi padre era dios y no lo supo. Y agreg\u00f3 caricias, y agreg\u00f3 lindas palabras, (En \u201cPatuaj, sagur, patuaj\u201d, Tel Aviv, 1998)<\/p>\n All\u00ed estamos nosotros, entre los mandamientos once y doce. No cambiar y cambiar, cambiar\u2026 viviendo una vida comprometida con sus matices, intentando llegar siempre a ese punto inmodificable que nos preserva la dignidad y el sentido, sin anularnos ni traicionarnos en nuestras particularidades.<\/p>\n Recibamos las palabras del cielo una vez m\u00e1s.<\/p>\n Dicen que estuvimos all\u00ed.<\/p>\n Es tiempo de hacernos cargo.<\/p>\n Shabat Shalom umevoraj,<\/p>\n Rabina Silvina Chemen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Es inevitable llegar a esta parash\u00e1 y no pensar qu\u00e9 es lo que a\u00fan no hemos comprendido de los diez mandamientos\/aserciones\/decires que se entregan en el cap\u00edtulo 20 del libro de Shemot. Palabras que se escuchar\u00e1n desde el temblor de la monta\u00f1a y el pavor de este pueblo que por \u00fanica vez escuchar\u00e1 con sus … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1822,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[46],"class_list":["post-1821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parashat-hashavua","tag-itro"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1822"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nMe entreg\u00f3 los Diez Mandamientos no con truenos ni con furia,
\nni con fuego ni con nubes, sino con ternura y amor.<\/em><\/p>\n
\ny agreg\u00f3 \u201cpor favor\u201d.
\nY enton\u00f3 el \u201cZajor veshamor\u201d (Recuerda y observa) en una sola melod\u00eda, y suplic\u00f3 y llor\u00f3 en silencio
\nentre cada uno de los Mandamientos,
\nno pronunciar\u00e1s el nombre de tu Dios en vano, no pronunciar\u00e1s, no en vano,
\npor favor, no levantes falso testimonio
\ncontra tu pr\u00f3jimo.\u00a0 <\/em>Y me abraz\u00f3 con fuerza y susurr\u00f3 en mis o\u00eddos: no robar\u00e1s, no cometer\u00e1s adulterio, no asesinar\u00e1s.
\nY coloc\u00f3 las palmas de sus manos abiertas sobre mi cabeza como en el
\nrezo de Kipur.
\nHonra, ama, para que se prolonguen tus d\u00edas sobre la faz de la tierra.
\nY la voz de mi padre era blanca como su cabello.
\nLuego gir\u00f3 su cabeza hacia m\u00ed por \u00faltima vez, como en el d\u00eda en que falleci\u00f3 entremis brazos,
\ny dijo: quiero agregar dos mandamientos a los diez que ya hay:
\nEl n\u00famero once, \u201cno cambies\u201d
\nY el n\u00famero doce, \u201ccambia, cambia\u201d
\nAs\u00ed fue que me dijo mi padre y parti\u00f3, y desapareci\u00f3 en su singular lejan\u00eda.<\/em><\/p>\n