{"id":1517,"date":"2013-12-07T19:42:51","date_gmt":"2013-12-07T19:42:51","guid":{"rendered":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/?p=1517"},"modified":"2020-11-13T15:48:50","modified_gmt":"2020-11-13T15:48:50","slug":"israel-1969-por-jorge-luis-borges","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/israel-1969-por-jorge-luis-borges\/","title":{"rendered":"\u00abIsrael 1969\u00bb, por Jorge Luis Borges"},"content":{"rendered":"\n

Tem\u00ed que en Israel acechar\u00eda
\ncon dulzura insidiosa
\nla nostalgia que las di\u00e1sporas seculares
\nacumularon como un triste tesoro
\nen las ciudades del infiel, en las juder\u00edas,
\nen los ocasos de la estepa, en los sue\u00f1os,
\nla nostalgia de aquellos que te anhelaron,
\nJerusal\u00e9n, junto a las aguas de Babilonia,
\n\u00bfQu\u00e9 otra cosa eras, Israel, sino esa nostalgia,
\nsino esa voluntad de salvar,
\nentre las inconstantes formas del tiempo,
\ntu viejo libro m\u00e1gico, tus liturgias,
\ntu soledad con Dios?
\nNo as\u00ed. La m\u00e1s antigua de las naciones
\nes tambi\u00e9n la m\u00e1s joven.
\nNo has tentado a los nombres con jardines,
\ncon el oro y su tedio
\nsino con el rigor, tierra \u00faltima.
\nIsrael les ha dicho sin palabras:
\nolvidar\u00e1s qui\u00e9n eres.
\nOlvidar\u00e1s al otro que dejaste.
\nOlvidar\u00e1s qui\u00e9n fuiste en las tierras
\nque te dieron sus tardes y sus ma\u00f1anas
\ny a las que no dar\u00e1s tu nostalgia.
\nOlvidar\u00e1s la lengua de tus padres y aprender\u00e1s la lengua del Para\u00edso.
\nSer\u00e1s un israel\u00ed, ser\u00e1s un soldado.
\nEdificar\u00e1s la patria con ci\u00e9nagas: la levantar\u00e1s con desiertos.
\nTrabajar\u00e1 contigo tu hermano, cuya cara no has visto nunca.
\nUna sola cosa te prometemos:
\ntu puesto en la batalla.
\n\"Borges:<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tem\u00ed que en Israel acechar\u00eda con dulzura insidiosa la nostalgia que las di\u00e1sporas seculares acumularon como un triste tesoro en las ciudades del infiel, en las juder\u00edas, en los ocasos de la estepa, en los sue\u00f1os, la nostalgia de aquellos que te anhelaron, Jerusal\u00e9n, junto a las aguas de Babilonia, \u00bfQu\u00e9 otra cosa eras, Israel, … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-judia"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sefarad-asturias.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}